martes, 25 de diciembre de 2007

Éxodo: Update!

Me pasé el día tweakeando y ta-da!

No va tan mal, eh? Luego viene el how-to, cuando sepa que los desklets y demás son estables!

lunes, 24 de diciembre de 2007

Éxodo Acto II - El Asentamiento

Bueno, como era de esperarse han surgido muchas cosas que han hecho que el proyecto vaya un poquito lento, aunque estoy escribiendo desde Ubuntu! Elegí este distro por varias razones bastante simples:

  1. tengo experiencia con él
  2. Es el distro más populares en home desktops en la actualidad
  3. Es el más user-friendly
  4. La comunidad es excepcional! Puedes contar con ayuda para lo que necesites en los foros
El primer acto que debería hacer cada persona interesada en instalar/usar Linux es visitar los foros y crearse una cuenta de usuario. La gente siempre está a ayudarte con cualquier dificultad que encuentres, pero claro, siempre busca posts similares al tuyo antes de postear uno nuevo!

Para ahorrarme un poco de tiempo, como la instalación es bastante simple y no tiene nada de ciencia (hacer todos los clicks toma muy poco tiempo realmente) voy a referirlos a la excelente guía que está en howtoforge.com

Quiero enfocarme desde ya en la parte más difícil que es adaptarlo a las exigencias que tengo, y el tiempo vale oro, realmente. ésta fue fácil (casi trampa) pero me voy a tomar un par de días en escribir el acto III!

martes, 18 de diciembre de 2007

Éxodo Acto I - El Análisis

Tengo dos años usando Linux de manera intermitente. Durante un tiempo dejé Windows por completo, pero aún estaba en clases (de programación, específicamente) Y Adobe no ha sacado una versión de Flash para Linux, aparte de que ningún player soportaba mi audioteca de 15,000+ MP3s (Amarok lo hacía, pero había que dar mil vueltas para correr la base de datos a través de MySQL). Al final no tuve más remedio que regresar a dual-booting y he durado un buen tiempo así.

Mi PC es ya un armatoste. Tengo 512MB RAM, P4 3.0Ghz y una Nvidia 5900XT de 128MB. Con esos specs la verdad no puedo correr Vista ni de juego, pero quiero seguir a la vanguardia y Juliette eliminó todos los fondos que podrían haber ido a una PC nueva y una Mac no es más que un distante sueño, por las mismas razones... Entonces, qué puedo hacer para tener una PC cool? Pues mudarme a Linux definitivamente!

Obvio que "definitivamente" se extiende a mis horas libres, en casa; trabajo directamente con productos Microsoft así que el espectro de este ejercicio tiene varias limitantes. Hablando de limitantes, voy a poner todos mis objetivos en una lista a ver cuáles puedo cumplir:

  1. No tengo que cubrir las actividades del trabajo, pero mi instalación Linux debe cubrir todas las actividades que hago en una PC en mi tiempo libre.
  2. Necesito poder organizar mi colección de fotos de una manera cómoda y lógica (una alternativa a Picasa)
  3. Necesito un MP3 player que aguante mis 10-12,000+ canciones, ya que pienso eliminar 3-5,000 durante el transcurso del proyecto y que preferiblemente no tenga que dar muchas vueltas (me encanta Amarok, así que si tengo que instalar y configurar MySQL al final lo haré, pero voy a buscar alternativas.)
  4. Todos los archivos de video que tengo deben verse sin ningún problema.
  5. Quiero que el entorno sea customizable hasta todo lo que me de la gana
  6. Quiero tener todas las tonterías 3D que se me antojen como los nerds de Apple y los ricachones que tienen über máquinas con Vista Ultimate.
  7. Quiero widgets como los de Vista en mi escritorio
  8. Necesito un(os) entorno(s) para programar Java y JS
  9. Necesito navegar el Internet consistentemente y sin problemas
  10. Necesito chatear en MSN, AIM también si se puede (por Midian!)
  11. Quiero hacer animaciones Flash (sé que estará difícil, pero ya veremos)
  12. Necesito una aplicación para editar imágenes
  13. Necesito quemar CDs y DVDs con facilidad
  14. Quiero par de juegos más o menos decentes para embullarme cuando esté aburrido (pocas ocasiones, pero es bueno tener un par a mano ;)
  15. Necesito una alternativa a Office
  16. Necesito un programa de edición y grabación de audio para cuando ataquen las musas
  17. Necesito poder sincronizar mi iPod a la librería como lo haría en iTunes (sniff... Te extrañaré!!!)
  18. Voy a necesitar funcionalidad de server para utilizar mi desktop como file server de vez en cuando si estoy usando la laptop
  19. Voy a necesitar que sea windows-friendly y acepte conexiones de clientes Windows XP
  20. Y por último y muy importante, necesito que sea estable y rápido; más rápido que XP con una carga de procesos similar.

De primera instancia éstas son mis expectativas. La mayoría son bastaste corrientes y son las cosas que hacemos a diario en nuestras PCs. Algunas de estas cosas ya sé dónde conseguirlas o sé que el distro que pienso usar (Ubuntu) las trae por defecto, pero de varias no tengo ni idea de dónde conseguirlas o sencillamente nunca las he buscado. Pienso comenzar el proyecto a partir del Sábado 22, cuando salgo de vacaciones. Planeo también empezar a punchar JS, MSCRM y SharePoint, aparte del módulo de RRHH de Dynamics GP en otro equipo, así que espero que me dé el tiempecito o que aprenda a dividirme en tres de aquí a allá.

Voy a dividir el proyecto en 5 posts, para no hacer la lectura muy cansona: planeación (éste), Instalación del OS, Instalación de aplicaciones, customización(+Cabos Sueltos), conclusión. El propósito de los posts es ayudar a la gente que tiene necesidades similares de su PC y que como yo, tienen una PC medio viejona y no tienen cuartos para Vista, dándoles un paso-por-paso con lo que tendrían que hacer para migrar. Ya veremos cómo va!

Más de lo Que Está a la Vista

Ya creo que todos hemos visto el infame videíto de Miss República Dominicana y su brillantísimo despliege de sagacia e inteligencia, pero quise agregar mis 2¢ para que recordemos que cada cosa tiene su precio. Seguro si le preguntaban cuál es la tendencia en los diseños de moda este año podría responder, porque son cosas "necesarias" para su "carrera", pero perfectamente inútiles en la vida real.

Conozco gente mucho más bellas que ella, y es porque una bella persona no es sólo una masa de nip/tucks y tortura perpetua con dietas y ejercicio; la belleza es también lo que hay detrás de la sonrisa y los ojos maquillados, lo que hacen fuera del bar chic y las fiestas extravagantes. Todo es un balance, como me gusta decir.

Miren a la gente alrededor suyo y consideren su belleza en todo su espectro, más que sólo la talla del brassiere y lo bien que les quedan los jeans y encuentren un punto de balance en el que su pareja les parezca "buena" y que no deseen que fuese muda la pobrecita, como ha de estar deseando el novio de Miss Monseñor Nouel...

Me dan ganas de modificar el nombre de mi tesis a El Nerd Miss República Dominicana...

lunes, 17 de diciembre de 2007

Poema Para Henry

Me he abstenido hasta ahora de escribir poesía en éste blog, pero por mi amigo Henry y su capacidad de hacer nada con tanta pasión y esmero haré una excepción:


Haber pensado en ser alguien
Estando tus pies sumergidos en el fango
Nido despojado de aves o ideas
Rapaces o de cualquier otra familia
Ya todas volaron o jamás llegaron

Yelmo para proteger un abarrote de nada
Ofuscante, oscilante, obsoleto
Universo de potencial perdido
Reticente a ser más que nada
Empecinado en abultar el ombligo

A veces lo que parece es lo que precisamente es

Donde el sol alcanza su cénit
Umbral de dioses y eruditos
Manto que oculta hasta las estrellas
Bello, inmenso, infinito
Águilas que aquí estamos en casa
Saboreamos, somos, vemos, volamos
Sintiendo pena por las marmotas que no llegan

lunes, 3 de diciembre de 2007

Debe Apestar Ser Ateo

En una conversación casual con un amigo se me ocurrió este post.

Supongo que todos tenemos, en algún punto en nuestras vidas, una crisis de fé. Momentos en los que dudas que haya algún ser omnisciente que haya creado todo lo que ves, incluyéndote. Pero a pesar de esos momentos, siempre está ese pull que no sabes de donde viene, como un susurro que te llama a creer... O quizá sea comienzo de esquizofrenia.

El caso es que aunque esto representa la mayoría de nosotros, es innegable que el ateísmo está ganando mucho terreno a nivel mundial. No voy a analizar demasiado el asunto, sólo voy a exponer algunos de los momentos en los que debe ser muy malo ser ateo:

3-Navidad
Si eres ateo obviamente que no te emociona mucho este día, no? Si no crees en Dios ni nada de eso, en realidad no deberías celebrar el nacimiento de su hijo, así que tus familiares y amigos, en su profunda comprensión, te han de haber dejado fuera de las festividades, las cenas y por supuesto, los regalos! De todas formas "santa" (que no es la razón de la navidad) sólo te dejaría un carbón :p

2-La Muerte de un ser querido
"Tranquilo, que tu madre se ha ido a un lugar mejor" o "Ahora ella está en el cielo". Éstas frases por lo general ayudan un poco al proceso (léase: conformismo) cuando alguien que es realmente especial para nosotros muere, particularmente si su apellido no es Manson o Hitler y tiene buenas probabilidades de llegarle. Y un ateo, qué piensa en estos momentos? "es el proceso natural de la vida; todo lo que nace muere", cierto, pero... No debe ser una bonita perspectiva que todo lo que le espere a tu madre es ser procesada por las bacterias y larvas mientras se descompone, esa misma persona que significaba todo para ti y su vida en general termina ahí.

1-Tu propia muerte
Ouch. Es muy cool no creer en Dios porque eres un "ser racional" y te niegas a creer en cuentos de hadas, pero cuando mueres... No crees por lo menos por arrogancia que mereces algo más que lo que hay aquí? Quizá, pero te espera lo que a tu mami en la razón número dos.


Realmente, aunque la parte racional en mi me hace ver la inexistencia de Dios como una posibilidad, tan sólo con ver mi mano, un dispositivo con millones de células trabajando al mismo tiempo, controladas por unos minúsculos impulsos enviados a través de un cable de nervios conectado a mi cerebro (sobre el cual ni voy a hablar)... Y todo eso surgió al azar? Posiblemente, pero no lo considero tan posible como algunos.

Es posible que Dios no exista, pero yo particularmente siento que yep, está por ahí. Además, la alternativa a no creer es bastante desoladora, no creen?

lunes, 26 de noviembre de 2007

The Baby

Éste es un cuentito corto que escribí hace un tiempo. Para los angloparlantes, enjoy!

In a quiet afternoon, there was a baby that could not get what she wanted. Mommy said she would have to be a good girl and wait 'till dinner was done. The baby could not possibly wait so much, why would she have to wait? She had wanted that doll at the convenience store and by tears and tantrums she had gotten it. She had wanted the biggest, newest, most expensive dollhouse and Daddy said she could not get that because Santa could not make that one this year, but she had been a good girl! She didn't eat her vegetables and went to bed when she pleased, but that didn't count, did it? The Baby wanted the dollhouse, and The Baby would hate Daddy so very much if she didn't... And so she did.

The Baby had everything she could possibly want, Mommy would buy her all the pretty dresses, Daddy would indulge her on every single whim...But they were never there, not at all. They were too busy working, making money to give their Baby all she needed, all she wanted. But having all she wanted made her feel lonely in her graveyard of torn Barbies and dismembered Kens, and her closet full of princess dresses and pretty shoes. And she was so very boo boo all the time...But all she wanted right then was a slice of that cake, and it would all be just great when she did.

The cake had just been dressed into an exquisite coat of icing. Mommy wasn't around the kitchen much, but it was Sunday, and she knew The Baby would just love the cake. "everything for my Baby, all my Baby wants...But you'll have to wait after daddy's home and we have dinner, Princess!" So she kissed her in her forehead and then The Baby started throwing one of her fits...This would surely do it! But the phone was ringing and mommy was heading towards it.
The baby then dropped on the floor and cried even louder "I want cake, I want my cake mommy!!!" but it was a business call, and mommy had to get as much business as she could if The Baby was to have her pony when she turned 10 and go to that Ivy Leage college at seventeen. So there went Mommy, apologizing and moving briskly and her flower skirt waving along as she went up the stairs into her room, seeking refuge from The Baby's acoustic attack.

The Baby could barely believe it! How could mommy leave the princess of the house unaided and lying on the floor, in such extreme suffering? Of course the fit stopped at the same time Mommy stepped on the second floor, and The Baby wiped her tears and the thin snot with her forearm.

She wanted the cake, she would have the cake; and why wouldn't she? She was always given what she wanted and Mommy and Daddy bent like Gumby on those funny old cartoons, to please her every want. And there the cake was, it loomed over an edge of the table; so big, so yummy. The Baby walked towards the kitchen and of course, her chubby little fingers couldn't reach the desired prize, so she did the only thing she could, besides being a good girl and waiting for dinner: She pulled the tablecloth.

There it came, there it came! The cake wasn't huge, but she had to put some effort to get what was rightly hers. And there you have it that the cake's center of balance went past the tables edge and there you have it that The Baby's triumphant smile slowly transmuted into a squeal, and there you have the cake, as it fell face down, ruined.

But baby didn't cry. Sure, the cake was spoiled, but she was The Princess of the house, Mommy would surely just make another one for her.

Qué Hora Es?

Creo que no soy el único al que lo mata saber lo que trae mañana algunas veces. En más de una ocasión me comen las plantas de los pies de ansiedad de correr hacia la próxima hora, hacia el próximo día, pero también hay veces en las que no te importa si el tiempo pasa despacio o rápido, porque sencillamente te sientes tan bien que el tiempo pierde relevancia y es tan sólo una forma de organizar el tiempo que malgastas ganando para comer y comprar mil banalidades y el tiempo que pasas haciendo las cosas que realmente te hacen sentir que estás vivo.
Pero he podido observar una ley que quizá se asemeje a la de Einstein, pero no creo que la él sea tan simple y lerdamente concebida:

La percepción del pasar de tiempo es inversamente proporcional a la velocidad con que quieres que pase.

Talvez eso no sea la gran cosa, y un trillón de gente lo ha dicho antes que yo, pero no por eso es menos tedioso o menos cierto, y en verdad es algo que hace mi sangre acercarse más a su punto de ebullición y a mis dientes perder un poco de esmalte en los bordes; aunque estoy lejos del bruxismo, es a veces una reacción inevitable.

El tiempo y yo siempre hemos estado en malos términos. Se deleita en arrebatarme lo que quiero y en prolongar mis momentos menos brillantes. Creo que hay una frase que se ha atribuído equívocamente a Dios; El Tiempo es el niño cruel con una lupa en una tarde de verano, quemando hormigas que caminan sobre el concreto de la acera, y por supuesto, nosotros somos las hormigas.

Toma por ejemplo una relación saludable de dos años. Una relación estable y edificante, tan buena como las mejores, sin embargo es una chispa en la oscuridad de mi cerebro, ésto no impidiendo que los 4 meses (o algo así) de la peor relación que haya podido un ser humano tener que pasar parezca una hoguera que tardó horas, horas y horas en ahogarse en su propia ambición de combustible para quemar.

Les aseguro, amigos lectores, que el mejor mes de mi vida (hasta el momento en que fueron escritas éstas líneas) no fué más largo que un día en la playa o un paseo al cine. Apenas me parece que lo que acaba de comenzar no hacen más de dos horas se acabe y me pregunto "de qué me perdí??" Y puede que sea que me esté poniendo lento, o padezca de Alzheimer a una edad anormalmente temprana, o que simplemente soy un maldito imbécil, pero la verdad es que apenas he escuchado el llamado a la mesa para almorzar y he encontrado sólo los platos vacíos con unos cuantos huesos.

El tiempo e relativo, sí, perfecto. Pero en su maldita relatividad tan extremista nos hace la vida una montaña rusa en la que el carrito son nuestras esperanzas, y las ruedas son nuestra salud mental, que se desgasta más rápido que Bill Gates en un triatlón; y te preguntas si el viaje realmente vale la pena. Porqué no aplicar los frenos y dejarlo así? No sé, pero mi cerebro primitivo y su terco sentido de preservación son muy insistentes y persuasivos, así que por ahora seguiré con algo de náuseas esperando que las curvas, montañas y caidas en picada pasen, aparezca una parte más o menos plana, o se acabe el ride. Sea lo que sea, apenas puedo esperar

jueves, 8 de noviembre de 2007

La Cultura de la Inexistencia

"she glides along silently, like a brownish ghost with an apron shroud"

"A mi me gusta más doña ___, porque no habla nunca!" dice un compañero de my trabajo anterior al referirse a la señora de limpieza que había sido reemplazada. Recientemente habían cambiado a ésta por una señora nueva que "por un engaño que le jugó un señor con su negocito" se había visto forzada a tomar ésta línea de trabajo. Era obvio que Doña María (por decir un nombre cualquiera) no estaba acostumbrada a su nuevo puesto y no había leído el Manual Invisible Para los Empleados de Mantenimiento y Servicio, y por considerar que era una persona igual que los demás, estaba en clara violación de sus principales reglas.

A Doña María le encantaba hablar. Te preguntaba cómo te iba, si te sentías bien, si querías más café... Sentía una necesidad de que su existencia fuese reconocida y de no ser solamente la que limpiaba y servía el café. Por supuesto, esto le ganó indisposición de más de uno de mis compañeros.

Y es que muchos de nosotros tratamos al personal de servicio de nuestras casas y oficinas como si no existieran. Aparentemente nos gusta pensar que nuestros pisos se limpian solos, nuestras comidas se cocinan solas y nuestras propiedades se cuidan ellas mismas. Me entristece la alegría con la que el vigilante de enfrente responde mis "buenos días", no por la felicidad en sí, sino porque demuestra las raras veces que los recibe.

Personalmente me parece más fascinante un vigilante o una señora de limpieza que un gerente. Lo más probable es que el gerente la tuviera easy y su familia le consiguiera el cargo o al menos le pagara los estudios. Seguramente no ha pasado hambre nunca en su vida ni tampoco sus hijos. Si alguno de ustedes ha limpiado un patio, recogido basura, cocinado para otra persona o simplemente estar pendiente de los deseos del otro sabe que aunque no hay que ir a la universidad para hacerlo, no es un trabajo fácil, y no se siente muy divertido. Ésta gente opta por una forma honrada de ganarse la vida y definitivamente hay maneras "más fáciles", por lo que los respeto profundamente.

Eliminemos la Cultura de la Inexistencia. Les propongo algo minúsculo y sencillo para ustedes, pero que puede hacer el día un poquito más brillante para esa gente que hace que nuestro mundo siga girando:
  • Darle los buenos días cuando llegas a la oficina o pasas frente a ellos
  • Recordar sus nombres y llamarlos por él, por lo menos los que ves casi a diario
  • "Por favor" y "gracias"
  • Mírenlos a la cara cuando les pidan algo
  • Pregúntenles cómo están ellos y los suyos de vez en cuando
Sólo se me ocurren esas pocas, pero estoy seguro que se les pueden ocurrir más.

"En el rocío de las pequeñas cosas, el corazón encuentra su mañana y toma su frescura" -Kahlil Gibran

viernes, 26 de octubre de 2007

Juliette


Cometí un gravísimo error. Hace un par de días por primera vez conduje a Juliette con los cristales abajo y la dejé llegar a más de 3,500RPM y el sonido es... Intoxicante; es el único adjetivo calificativo que se me ocurre para hacerle justicia. El sonido del motor Alfa resonando por el sistema de escape es lo más parecido al de un león rugiendo. Es el grito de una bestia que pide sangre, en este caso es gasolina, para transmutarla en aceleración, velocidad y adrenalina; aparte de un titánico sentido de auto-complacencia...

...He comenzado a escribir al revés, talvez. Hace dos meses y días que compré un Alfa Romeo 156 y es la mejor compra que he hecho en mi no tan corta vida. No me malinterpreten, por favor. Yo soy del tipo que se le cae el celular y se rompe, y no lo lamenta demasiado; del tipo que ha comprado decenas de Ray-bans, Guccis, Tommys (Oakley nunca me gustaron realmente, no soy ciclista) para botarlos, romperlos o sentármeles arriba a todos y cada uno de ellos; soy el tipo que le dejaron caer un disco duro de 80GB con la totalidad de los MP3s que había acumulado en 4 años (antes de que el Internet Flash fuera tan común) y no me immuté siquiera. Lo que quiero decir es que no tengo apego a nada reemplazable, prácticamente.

Éste es mi tercer vehículo. Los dos anteriores fueron Hondas, y me trataron bastante bien. Me llevaban y me traían y hacían su trabajo y aunque claro, siempre quería ponerles cosas al final no eran nada del otro mundo y es inevitable ver al menos uno del mismo entre esquina y esquina. Vi que mi jefe estaba vendiendo su Alfa (se compró un Audi A4...) y entre bromas mi otro jefe me dijo que porqué no se lo compraba… y en ese momento la idea empezó a flotarme en la cabeza. Realmente los Alfa nunca me habían interesado, pero nada! Decidí sopesar la idea.
Empezé a ver el carro y empezó a gustarme, y le dije a mi jefe que me interesaba comprarlo. Todavía estaba dudoso y era más un impulso que una idea racional, pero le dije. Al otro día teníamos que ir juntos a un demo para un cliente y me dejó manejarlo… y me perdí.

Y lo compré, y estoy enamorado del maldito carro al extremo de ponerle un nombre. Pensé en algo de denotara el estilo del carro y como es Alfa Romeo consideré que Juliette era lo más apropiado. Ahora les voy a decir las cosas que me ecantan de Juliette:

•El Selespeed: El sistema de cambios de juliette es muy peculiar, y me costó varios días acostumbrarme. Aunque había manejado carros triptronic, éste sistema es diferente. El Alfa 156 fué el primer vehículo en traer un sistema de cambios robotizado, permitiendo el pase de los cambios a través de botones en el volante (estilo F1) y es un híbrido perfecto del sistema manual y automático. Ya casi no extraño el clutch!

•Performance: 0-100 en un estornudo. 225Km/h @6500 revs (probado por mi jefe, todavía no lo he pasado de 200) el poder que tiene ese motorcito de 4 cilindros, 16V, 2.0L ha sido una de las mejores partes de manejarla. Aparte de que el consumo no está PARA NADA MAL en proporción al desempeño del vehículo. (viajando a Puerto Plata los fines de semana desde Santiago). (foto del motor antes de ponerle la barra de torsión)






•Handling: “el poder no es nada sin control” rezaba un comercial de llantas y…Holy cow! Después de manejar Hondas por 7 años es un cambio sencillamente increíble. El passive steering en las ruedas traseras ayuda bastante a la maniobrabilidad. Coger la curva de Cosita Rica (en PP) a 130 y sólo entonces sentir que estás perdiendo un poquito de control sólo porque estás violando la regla del 100% de adherencia es algo ridículamente emocionante. La suspención Autodelta provee un balance entre estabilidad, maniobrabilidad y comodidad --aunque obviamente no es tan cómoda como la original. Para parquearse es un mabí, el arco para doblar es mucho más amplio y preciso. Aparte de los frenos con discos PowerAlfa y zapatillas Red Dot que aseguran que te detengas cuando lo necesitas.






•El Interior: El carro impresiona por fuera, pero cuando te montas te vuelves loco. Super lujoso y confortable, asientos en leather y el dashboard central en fibra de carbono. El aislamiento acústico es sorprendente (al nivel que no había escuchado como suena el carro realmente hasta hace unos días.) Si quieres un poco más de luz en el día, puedes abrir el sunroof. Los asientos tipo “butaca” (manufacturados por MOMO) te mantienen en una posición óptima para el manejo.






•Fucking Classy: Necesito realmente explicar esta?







Detalles como el diseño atractivo y aerodinámico (con un sorprendente coeficiente de arrastre de 0.31d, en especial tomando en cuenta que es un sedán), el diseño de los aros, abrepuertas delanteros grandes en estilo retro y los traseros camuflados para darle el aspecto de un coupé; aparte un interior incomparable que hacen de esta belleza un éxtasis de 4 ruedas.

Aquí están las especificaciones completas de las modificaciones que tiene. (NOTA: AutoDelta no es la compañía dealer de carros aquí, es una compañía británica que se especializa en partes de alto rendimiento para Alfa Romeo. Todas las partes fueron traídas de Inglaterra. Novitec es la empresa que se dedica al tuning para Ferrari... Me han dicho varias personas que el sonido es idéntico)
•Eje de levas Autodelta - racing
•ECU modificado por Autodelta - Limitador a 7,500 RPM
•ECU transmisión modificada para cambios más rápidos
•Volanta aligerada por Autodelta (pro).
•Powerflow Autodelta
•Suspensión Autodelta coil-over, 1.25" más bajito que lo normal y ajustable.
•Sistema de escape Novitec, 2.5" desde el centro hasta la salida (colita)
•Cola del muffler Novitec, tipo DTM
•Barra de torsión delantera superior
•Frenos mejorados (perforados y ventilados) PowerAlfa
•Zapatillas de freno de alto rendimiento (red dot)
• Spoiler trasero tipo labio (pegado a la tapa del maletero)

viernes, 19 de octubre de 2007

Contribuyan y aprendan!


Por cada palabra que saquen correcta la página dona 10 granos de arroz para una persona hambrienta a través de una agencia internacional. Vamos a ver cómo anda ese Inglés!
http://www.freerice.com




domingo, 16 de septiembre de 2007

Windows Server 2008 Jumpstart: Mis Impresiones.

Hace poco menos de un mes estuve en un pequeño evento de Microsoft para Partners, viendo las novedades y mejoras que trae Windows Server 2008 (WS2008) y la verdad se ve bastante bien. Microsoft está persiguiendo agresivamente diezmar la presencia Linux/UNIX en el mundo de los servidores comerciales y ha aparentemente adoptado el dicho de "Si no puedes con ellos..."

WS2008 trae cosas nuevas, pero más que todo trae sustanciales mejoras de los elementos ya existentes. El PowerShell, por ejemplo, ha estado disponible por mucho tiempo como una descarga adicional para WS 2003, y ahora viene por defecto con WS2008. PowerShell es básicamente un command prompt que te permite administrar servidores Windows con comandos UNIX, y permite controlar otros servidores UNIX desde Windows. Esto definitivamente haría sustancialmente fácil la migración de equipos y personal, aparte de que le da mucho más poder al manejo de éstos. También estará incluído el clásico prompt the DOS, pero no me sorprendería verlo desaparecer en una o dos versiones más de WS.

Ésta versión de Windows Server mejora la automatización de tareas para los adminsitradores, que pueden crear un script y correrlo en todos los servidores, o configurarlo para que, cuando se den ciertas situaciones se corran automáticamente. Para un admin que esté a cargo de 6 estaciones no es una noticia relevante, pero para cualquiera a cargo de una red de 30 estaciones separadas geográficamente la idea de poder ejecutar un script de manera remota es sin duda muy atractiva, así como también la noticia de que se pueden decidir que advertencias se desean recibir (El encargado de seguridad puede querer notificaciones de todas las advertencias del antivirus y accesos al sistema solamente, por ejemplo).

Otra característica bastante interesante es la posibilidad de instalar un core server, que es el mismo WS2008 con los roles que hayas establecido, pero eliminando el GUI por completo, lo que libera recursos en procesos y espacio en disco, además de hacerlo más estable (los procesos del GUI no se pueden "frizar"). Una vez instalado puede ser administrado por comandos, o desde una interfaz visual en una estación remota (desde tu escritorio, sin tener que sentarte en el servidor, por ejemplo.)

La tecnología actual permite que los servidores trabajen con una capacidad bastante aceptable, particularmente para las pequeñas y medianas empresas (que componen el grueso de servidores en nuestro país) y con el constante aumento de capacidad, cómo podemos utilizarla más a nuestro beneficio? Microsoft está apostando por la virtualización.

Microsoft ha mejorado la forma en la que los servidores virtuales interactúan con el hardware de la máquina huésped, permitiendo la conexión directa con el Windows Hypervisor, que sirve de mediador entre el hardware y el sistema operativo, haciendo que una imagen virtual funcione con una eficiencia comparable a la de un servidor "real". Con esto se hacen factibles muchas opciones anteriormente no realizables o poco productivas, como tener Oracle y SQL en el mismo servidor. Como sabrán no es posible tener ambos en el mismo servidor, pero haciendo dos Virtual Servers en una misma máquina que provean ambos servicios se convierte en totalmente posible; Podemos tener mirror servers que en el momento que uno se caiga el de reemplazo actúe automáticamente, siendo así más conveniente económicamente... En fin, hay muchas posibilidades, como comenté.


Hay muchas otras cosas que vimos en el jumpstart que nos mostraron como partners y que todavía están en fase de prueba, y la verdad se nota que alguien ha estado escuchando a los admins. Y ya escribí demasiado! Espero que les sirva de algo la info.

Para más información ir a la página principal de Windows Server 2008 (en Inglés)

Carta Abierta

Reglas:
Al acceder este blog y/o publicar un comentario en este blog reconoces que soy dueño de los derechos de tu mensaje, de cualquier archivo adjunto y de tu dirección de correo. Además implica que aceptas mis puntos de vista y opiniones como correctos sin importar nada más. También implica que no tienes problemas con que alguien te diga lo que le dé la gana en esta o cualquier página o correo electrónico en esta o cualquier otra dimensión del universo.

Al acceder este blog y/o publicar un comentario en este blog reconoces que no podrás tomar ningún tipo de acción legal, académica o de alguna manera perjudicial contra el autor o alguna otra persona por el contenido en ésta página o algún correo generado a raíz de ésta.

Al acceder este blog y/o publicar un comentario en este blog reconoces que estás sujeto a estas reglas y éstas pueden cambiar en cualquier momento, estando aún sujeto a cualquier cambio hecho en ellas. Si no estás de acuerdo, no leas, no publiques.








Ya ha terminado un período de nuestras vidas, traumático talvez más para unos que para otros, pero sin duda su ocaso definitivo un alivio para todos. He tenido que tomar las cosas con más de un grano de sal en la mayoría de las ocasiones, y quisiera, después de recibir tanto y tanto de mi apreciada universidad devolverle un poco en forma de una carta abierta por lo menos para los últimos tres profesores que sirvieron de réquiem para lo que fue el transcurso de la carrera.


Al Lic. Elvin Germán:
Poquísimas veces me topé con un profesor que tuviera un verdadero balance entre profesionalismo y coloquialismo como el suyo. Usted tiene una suerte de alquimia entre ambas características que la verdad me sorprendió bastante. Yo creía que tenía buenas nociones sobre SQL (pronunciado “síkuel”, no “ese qu ele”, para que no queden mal mis compañeros :p) pero con las constantes prácticas en clase me alegra que me haya demostrado lo contrario en buena medida. Para mí, que he pasado por las manos tanto de nazis didácticos como de eruditos del laissez-faîre, es impresionante cómo disipaba la tensión de una hora de queries de SQL con un chiste y de igual forma extinguía la posibilidad de una prolongación de la “chercha” con una palabra o gesto cualquiera.


Su pecado fue redondear las notas. Muchos de nosotros sacamos notas ligeramente más altas de lo que nos merecíamos si se llevaba totalmente de los ejercicios; es obvio que la participación en clase (y el dominio práctico de los temas abordados) eran de mayor relevancia. En realidad no tengo nada que decirle para mejorar, le di cabeza y quizá lo que le iba a decir se me olvidó en los meses que han pasado. Ah, y por supuesto, no se me puede olvidar el delicioso detalle de hacernos saber la nota a los 3-4 días de entregar el trabajo final.


Lic. Junior A. Mendez:
Puedo decir que en su clase aprendí a usar un método de encriptación de hacen 1,500 años aproximadamente (el inmortal código de César) y que los CDs es bueno rayarlos por la parte de arriba para eliminar los datos más efectivamente. Aparte de eso, las demás lecturas eran bastante obvias e insulsas; además de que se comentaron pobremente en clase. Debería, de verdad, cambiar totalmente el currículum de clase y hacerlo más práctico, mostrando vulnerabilidades en sistemas operativos actuales, dándonos prácticas sobre cómo endurecer los sistemas de servidores actuales, etc. Envés de ponernos a leer folletos con data de principios de década (y, tomando en cuenta que esto es informática, inherentemente obsoleta). La materia tiene muchísimo potencial que usted está desperdiciando, eliminando una oportunidad de crecer para los futuros profesionales que caen en sus manos. Recuerde que esto es monográfico, no una materia cualquiera.


Otra cosa bastante decepcionante de un profesional con tantas certificaciones como usted es el pobre grado de disciplina para mantener sus clases. Ni siquiera se molestó en redactar el exámen final para darlo y al final puso un trabajo “porque nos portamos bien”. Eso me pareció más como “no hice el exámen y ya no se me ocurre nada mejor”, la verdad. Pero lo más chocante de todo es cómo yo que entregué todas las asignaciones con miras de ganar un 100% en cada una saqué menos calificación que gente que ni siquiera entregó todos los trabajos, pero “le hicieron coro”. Otra cosa que me sorprendió de Elvin fue precisamente eso, que gente que “le hizo coro” sacaron notas más bajas que los demás. De verdad le recomiendo que hable con él y le pida consejo para mejorar su capacidad como profesor, le ayudará bastante. Solicité una revisión y siempre tardaba muchísimo en responder, claro, después de hacerle casi spam mandándole peticiones diarias. Su falta de consecuencia me costó la medalla del grupo (saqué 100, 90, 98 y trabajé igual para los tres módulos.)


Años de clases en O&M me han aguzado bastante el sentido para darme cuenta de los profesores que están en esto porque les gusta y los que están dando clases “por los chelitos”. Usted obviamente no tiene ni el tiempo ni la dedicación para dar clases, así que debería buscar un ingreso extra de una manera que no le haga la vida difícil a nadie. Usted es un barítono con una voz bastante aguda, talvez podría perseguir una carrera en el canto, particularmente en el coro.


Ah, y por favor trate de controlar su muletilla, le contamos diciendo “básicamente” 52 veces en 2 horas y media. Ya lo habíamos bautizado como “el básico”.


Al Licenciado Wilson Núñez:
Cuando hacía la reseña que iba a escribir sobre usted en mi cabeza antes de terminar la clase siempre comenzaba con “el profesor perfecto…”. Usted fue un caso del profesor que pudo ser el paradigma, pero que como Félix Sánchez, se lesionó en el camino y no llegó. Sin lugar a dudas, su dinámica de clase es la mejor que he visto en mis años como alumno. Nunca había visto a mis compañeros tan activos y proactivos en clase, y aprendimos bastante de telecomunicación de redes y a sacar los binarios de la cabeza (yo los cuento con 8 dedos para perder menos tiempo, hehehe).


Me sorprendió bastante con la asignación final, que no era más que una caligrafía para ingenieros. Quedé doblemente sorprendido porque había expresado su desdeño por los exámenes y prácticas tradicionales. El hecho de que nunca me respondiera el correo cuando le solicité la nota, por lo menos para decir que no la tenía lista, también le quitó algunos puntos. Algunos alumnos se sentían incómodos por su parquedad en clase y fuera de ella, pero realmente pienso que eso es simplemente parte de su personalidad y no se debe tomar de mala manera.


Una vez más reitero la excelencia de su método de clases, y absolutamente debería compartirlo con los demás, especialmente con Junior.


A TODOS:
Los problemas que tuvimos todos los alumnos durante la carrera no son exclusivamente culpa de los profesores incompetentes y vagos. Esos problemas son antes que todo culpa nuestra. Porqué culpa nuestra? Porque nunca reclamamos nuestros derechos, y porque nunca nos unimos para exigirlos. A todos los involucrados en el proceso (dígase alumnos, profesores y directiva) se les olvida algo muy, muy básico: todos aquellos nos brindan un servicio por el que nosotros estamos pagando.


El hecho de que nos den una calificación no les da derecho a los profesores de ponernos a pasar trabajo. La directiva también es igualmente culpable, porque no regula ni controla de manera alguna las acciones de los profesores, dándoles más poder del que requieren, aparte de una forma de sacar sus frustraciones laborales dañando a otros. El hecho de que Osborne sigue en O&M después de la horda de evaluaciones negativas en la calificación que hacen en las materias es obvia muestra de que no le hacen caso. Cosas como falsos alumnos en las clases que califiquen y evalúen a los profesores, feedback de los estudiantes en cada clase (que puede ser hecho electrónicamente con las matrículas y contraseña como identificadores, para una medición más fácil) podrían cambiar drásticamente la calidad de los profesionales en nuestro país. Como expresé en el Nerd Porrista, muchos se gradúan sin saber prácticamente nada de la carrera, sólo fijándose, copiando y “tumbando polvo”, y sinceramente da pena.


Espero que por lo menos por orgullo y vergüenza se decidan a cambiar (los estudiantes y profesores), se convertirán en mejores seres humanos.

miércoles, 12 de septiembre de 2007

Oh My, Oh My...

Al menos tres escalofríos me corrieron por la espalda cuando leí que Led Zeppelin está planeando un comeback(inglés). Las implicaciones son... whoa... Ahora el problema es de dónde voy a sacar los cuartos para ir a verlos!

Leave Britney Alone!

Para las masas ignorantes que no conocen Digg, les traigo un videito:




Cuando terminé de verlo en verdad estaba al borde de las lágrimas... De la risa! Pobre, pobre Britney, con sus millones y el billete que le dieron por el bailecito ese! No recuerdo la última vez que vi algo que tuviera que ver con MTV, pero me resultó bastante penosa la reacción de la joven, en especial viendo el panorama mundial en la actualidad, y en realidad hay muchas más cosas por las cuales llorar.

jueves, 23 de agosto de 2007

Bad Grammar Makes Me [sic]

Si en verdad hay una versión personal del infierno para cada persona, estoy seguro que la de Cervantes es estar sentado en una PC todo el día leyendo las cosas que se escriben en los chat en español en el Internet. Antes que todo, voy a mencionar específicamente los que más me enervan la razón y luego hablaré en general:

pk, k, q, bn: Qué se supone que es eso? "porqué", "qué", "que" y "bien". Cómo una persona puede ser tan haragana, perezosa y desganada para no poder agregar tres o dos míseras letras a una palabra? Por favor...

LAS MAYUSCULAS: La gente que se le olvida que hay dos juegos de letras, mayúsculas y minúsculas, y que las mayúsculas sólo se utilizan para denotar el inicio de nombres propios y oraciones y para denotar que alguien está vociferando. Por favor, recuerden desactivar las mayúsculas, sí?

enviar
mensajes
una
palabra
por
vez:
Oh, the annoyance! Entiendo que muchos internautas no tienen mucha RAM en la sesera y no pueden guardar más que una o dos palabras a la vez en la memoria temporal, pero hagan un esfuerzo! Cómprense un DS con Brain Age y nadie sabe, talvez puedan hacer las oraciones en dos mensajes!

ahy: Esto significa varias cosas. Hay, Ahí, Ay. "Hay" es de existencia, cuando hay o no hay; "ahí" es cuando denotas un lugar, "el menso que no sabe escribir está ahí"; y "ay!" es la exclamación de sorpresa o dolor.

b, v: Hijos míos, nunca tubieron que hacer o decir nada! Nunca bieron lo que pasó y lo que les dijeron no es berdad.



:Entendiste lo que dice ahí? Yo tampoco. La creciente costumbre de escribir con emoticons sin ningún tipo de distinción entre las letras comunes logra efectivamente que:

  1. El chat window parezca una discoteca
  2. Parezca que es un niño (o niña, en varios casos) de 13 años es quien está al teclado.
  3. No entienda ni papa de lo que me escriben
  4. Pierda el interés y por reflejo cierre la ventana e ignore los subsecuentes mensajes.

Para su iluminación (y el alivio de sus demás contactos) describiré el sencillo procedimiento para modificar los emoticons existentes:

  1. En la ventana de cualquier conversación hagan click en la carita sonriente que corresponde a los emoticons
  2. Click en Más
  3. Hagan click en el emoticon que imbécilmente han agregado sin ninguna distinción
  4. Click en Modificar
  5. Agreguen paréntesis o guión.
  6. Click en Guardar Cambios
  7. Click en Aceptar


Éstos son los únicos que se me ocurren por ahora, luego los amplío! Ah, una mía, que es no poner el abrir interrogación y exclamación...no puedo! Nadie es perfecto, I guess ;)

miércoles, 22 de agosto de 2007

Por Suerte que Soñar es Gratis



Imaginarse un país sin reggaeton es como... Mis metáforas no llegan hasta ahí, sencillamente. En lo personal el único CD de reggaetón bueno es el que está demasiado rayado como para sonar en el radio, así que a pesar de que comprendo y comparto las razones por las que se tomaría tal medida (y las expando con algunas como desensitización del gusto musical), creo que cada quien tiene derecho a escuchar lo que le plazca.

Lo que escuchas en la radio no determina tu brújula moral. Yo crecí en un entorno de bachata y merengue típico, y en mis teens expuesto por todas partes al reggaetón, y sin embargo no soy un gangsta ni delincuente de ningún tipo, no he usado drogas y no soy ni político ni abogado. Es lo mismo que decir que los juegos, la televisión, etc. hacen que seamos más violentos. La causa principal de actitudes negativas en los hijos es lo que ven en el hogar, y la cultura que viene a rastras dentro de nosotros mismos como sociedad.

Claro, es más fácil echarle la culpa la moda o a lo-que-sea-que-aparezca-menos-a-mi, y no ver las faltas en nosotros mismos como sociedad y como individuos. Podría argumentarse que el reggaetón es parte de lo que está mal, y con certeza, pero el quid del asunto es que esas cosas sólo afectan a los jóvenes que ya de por sí son inestables.

Pero espero que el procurador no lea mi blog ni se le ocurra algo similar. De todas formas, hay demasiado dinero de por medio, y dudo que la medida se lleve a cabo. Pero por suerte, soñar es gratis (hasta que encuentren la forma de ponerle impuestos, anyway)

jueves, 16 de agosto de 2007

El Nerd Porrista

Cuando comencé mi clase de monográfico mi principal causa de aceleración de calvicie y canas era una: Con quién carajos iba a hacer el grupo? Tomando en cuenta que muchos de mis compañeros son candidatos potenciales a un premio Darwin no tenía demasiadas esperanzas. A lo sumo esperaba un grupo más o menos capaz de participar pasivamente y asistirme en el camino (que, a final de cuentas elegí bastante bien). Claro, estaba Iván (mi mejor amigo/némesis académico), pero para entonces todavía no habíamos hecho las paces.

En este trance me encuentro cuando en la fila contigua veo a una de mis compañeras. Sé que la había visto antes pero realmente no había reparado en ella. Piel mulata, pecas, pelo desaliñado y una combinación de más de tres colores en toda su indumentaria (según un amigo, delito castigable con la guillotina). Unos lentes gruesos posados sin esfuerzo sobre su peculiar nariz y una expresión de que estaba en cualquier parte menos en el laboratorio donde tomábamos la clase.

Cuando la vi debieron salirme destellos de luz de los ojos de la alegría! Pensé que había encontrado mi compañera perfecta porque, por su apariencia y la regla que todos de una forma u otra reconocemos como la del 100% (Explicada más adelante) estaba seguro que esta joven era mi get-out-of-jail-free card.

Al poco tiempo se me sientan cerca otros dos compañeros y sugieren que hagamos el grupo juntos; como ya los conocía y pensaba que me iría razonablemente bien con ellos (como en efecto pasó) renuncié a mi sueño de un grupo con la supuesta superdotada y me conformé con los que tenía.

Comienza la clase y encendemos las PCs. Sale el esperado “press ctrl+alt+delete to log in” y todo el mundo, obviamente, hace lo propio –todos menos mi amiga genio. Ella se queda mirando la pantalla con una expresión totalmente en blanco. Lee atentamente y por un momento mira el teclado; ahí pienso que ya va a pasar a la pantalla de log in, pero envés de lograr la cotidiana actividad toma el mouse y presiona ayuda. Después de hacer esto 3 veces una compañera se compadece y presiona la combinación de teclas por ella.

Ésta es sólo una de las cosas que hizo durante el monográfico (aparte de leer directamente del folleto las preguntas que le hacían como si no fuera nada, y no tener un e-mail ni saber cómo crear uno, por citar algunas). Ésta (presumiblemente) señorita es la poster girl de lo que podría definirse como el nerd porrista.

Yo creo en la teoría del 100%. Dios nos da 100 puntos que se dividen entre inteligencia y apariencia. Por lo general una persona que no es muy favorecida físicamente entiende que tiene que asegurar la continuación de sus genes por otro medio; estudiando y aprendiendo cosas “aburridas” mientras los demás, que por su apariencia si tienen su futuro genético asegurado, van a fiestas y hacen deportes.

Pero de vez en cuando aparece una persona que representa lo que he bautizado como selección natural inversa; casi todas las cualidades que hacen que una persona no sea atractiva conjugadas en un único ser humano, dando paso al nerd porrista. Un nerd porrista es el que tiene la apariencia del primero y la inteligencia de la segunda.

Hay que tomar en cuenta que hay varias sub-divisiones de nerd porrista. Mi compañera es de la determinada geekius cheerlidicus maximus, que es muy difícil de encontrar en su estado silvestre. Sin embargo hay otros como el Nerdling. El Nerdling es un Nerd Porrista que tiene un nivel suficientemente alto de auto-consciencia para darse cuenta de que no tiene ni looks ni brains, así que acumula lo suficiente del lado nerd para aparentar ser uno genuino por cortos lapsos de tiempo –algo así como los cangrejos ermitaños que se ponen anémonas encima para camuflarse.

El Nerdling adopta muchas de las costumbres de los nerds verdaderos, pero sólo lo suficiente para mantener una conversación corta (y casi pre-grabada) de cada uno. Generalmente es Trekkie, Jedi, gamer, blogger, programmer, etc, etc, ad infinitum, pero son patéticos en todos y cada uno de estos hobbies/actividades. Si te toca conocer uno de estos, cuidado! No se cansan de regurgitar las mismas citas y las mismas ideas que han leído en internet. Si quieres divertirte un poco sólo tienes que seriamente exponer un punto de vista contrario al que ellos exponen, y verás cómo se desmoronan y transmutan su opinión (a veces con mucha habilidad; parece ser su único talento real) para reflejar la tuya. Su punto es sencillamente ser aceptados, así que no les molesta no tener criterio propio.

No sé qué es peor para el entorno profesional actual, si un nerd porrista o un profesor que detesta su trabajo. En el módulo que tomábamos ella sacó 3 puntos menos que yo (87-90), o sea, que según el "meticuloso" método de medición del brillante profesor, estoy solo a un 3% de ser un nerd porrista. Esta joven sin duda alguna se graduará de ingeniería en sistemas sin tener ni la más remota idea de qué se trata el asunto ese, y cuando tenga que hacer algo más complicado que un CTRL+ALT+DEL y no haya nadie para presionar las teclas, hará lo mismo que ha hecho en toda la carrera: pedir ayuda (si la encuentra, trabajo y clases son dos cosas diferentes), y eso habla bastante mal del método que están usando los profesores.

Pero diga lo que yo diga las cosas segurirán igual... O no?

miércoles, 15 de agosto de 2007

Qué Pasó Con Solitario?

Recuerdo como desde que cualquier persona tenía acceso a una PC con una oportunidad de ocio de más de 30 segundos lo primero que hacía era Start/all programs/games/solitaire. Solitario era la peste de los profesores de cómputo, el anticristo de la productividad en la oficina; pero ahora no se le ve en virtualmente ninguna ventana de ningún escritorio… Porqué?
Pensaba hacer un análisis concienzudo de tan profundo tema, pero escribiendo estas líneas caí en cuenta en dos factores:

1. En esos tiempos el internet no era tan popular en los centros de enseñanza ni de trabajo
2. Tampoco lo era el MSN

El MSN se ha convertido en el solitario de esta generación. Igual de entretenido (e inutilizante) que su predecesor ahora acapara el tiempo libre de casi todos los internautas y una buena parte de su tiempo no tan libre. Yo he iniciado un proceso de rehabilitación del MSN, absteniéndome de abrir la mencionada aplicación, ni Hi5, ni Facebook ni Digg por una semana. Decidí esto en parte porque será una semana intensa (e interesante) laboralmente y porque me di cuenta de que cuando estoy donde hay internet tengo un impulso instantáneo de “ver si ____ o ____ está conectada”. Sólo me mantengo con el mail por la universidad y por si alguien necesita contactarme con algo razonablemente importante. En fin, es bueno saber que la tecnología siempre tiene maneras innovadoras de matar nuestra productividad ;)

sábado, 11 de agosto de 2007

Sobre MCC

Este blog se llama Máscara contra cabellera. Realmente es una reencarnación de mi blog personal y que he compartido unas veces con mis amigos más cercanos, otras con todo el que se prestara a leerlo y otras sólo conmigo mismo. Ahora, porqué llamarlo así?

Una de las caras del prisma con el que vemos la vida me presta una imagen en la que estamos en una constante lucha de lo que somos, lo que queremos ser, y lo que los demás,"'La sociedad" quiere que seamos. A veces los gritos amurmullados de la batalla son casi imperceptibles, pero definitivamente constantes -- y son hasta la muerte. Es por eso que percibo la lucha de la individualidad del ser humano y su necesidad de ser parte del grupo como una lucha aquélla que de niños veíamos en la televisión, un todo por el todo, en la que ambos están enfrascados hasta que uno de los dos pierda, y el que pierde, se queda sin esa característica que lo define como uno o el otro.

Así se ven las cosas desde aquí.